Vaya Con Dios: The Voice of Love, Loss, and Timeless Music
- Cristina Sandu
- Oct 12
- 4 min read
Belgium’s Vaya Con Dios has spent decades crafting songs that blend jazz, folk, and pop with raw emotional honesty. Fronted by Dani Klein, the band’s music explores love, loss, and resilience, leaving a timeless mark on audiences across generations
When Nah Neh Nah first spun out of radios in the summer of 1990, its jazzy swing and playful refrain seemed almost too lighthearted to carry the weight of timelessness. Yet, over three decades later, the track remains Vaya Con Dios’ most streamed song and a global anthem.
For Dani Klein, the band’s iconic frontwoman, its success came as much of a surprise as it did to fans. “When you write a song, you never know how people will react to it. Otherwise, everyone would systematically write hits,” she says with a wry smile. “So, no, we had no idea it would become an international thing.”
That blend of spontaneity and raw truth lies at the heart of Vaya Con Dios’ music, where intimate heartbreak meets playful storylines in songs born not from strategy, but from lived experiences and unexpected sparks of inspiration. It is a catalogue that feels at once personal and universally resonant, stitching together honesty and chance into some of the Belgian band’s most iconic tracks.
Born Danielle Schoovaerts in Schaerbeek, Brussels, Dani Klein began her musical journey as a singer and was the lead vocalist in the electronic band Arbeid Adelt! with Marcel Vanthilt, better known as a late-1980s MTV Europe VJ, before co-founding Vaya Con Dios in 1986 with Dirk Schoufs and Willy Lambregt. With her smoky, instantly recognisable voice and flair for blending jazz, chanson, folk, and pop, Klein quickly established herself as one of Europe’s most distinctive vocalists. Behind the glamour of international success, however, her songwriting often revealed the turbulence of her private life, transforming heartbreak, loneliness, and resilience into songs that spoke to millions.
The album Night Owls, besides Nah Neh Nah, also features What’s a Woman, which climbed charts in France and the Netherlands, resonating with audiences through its exploration of fragile relationships. Its creation, however, came from an intensely personal place. “The music was the result of an improvisation Dirk, Jean-Michel and myself did while waiting in a TV studio in Holland,” Klein remembers. But the lyrics were born from heartbreak. “Dirk and I had a very wild relationship, and for my safety I had to break up with him. He started going out with another woman the day we broke up. I was devastated when I wrote the lyrics,” she says.
Across their discography, Vaya Con Dios combined personal reflection with a cinematic atmosphere, allowing creativity to take the lead. Puerto Rico (1988) combined Latin rhythms and romantic nostalgia, its imagery inspired by a book about bullfighters. Don’t Cry for Louie, from the same debut album, revealed Klein’s love for narrative songwriting. “I like writing songs that tell a story. They are always inspired by something I have experienced myself, by what I’ve witnessed someone else go through, or by a combination of both,” she says.
The success of their debut single, Just a Friend of Mine, gave Klein a life-changing moment of recognition. “The first time I heard myself on the radio was exhilarating. That song changed my life completely,” she adds.
Vaya Con Dios also carried a deep vein of vulnerability through their work. Heading for a Fall (1992) was written after a brief, doomed relationship: “I found him very attractive, but he was cold, didn’t talk much, and I knew from the beginning that the relationship was doomed,” Klein recalls.
The title track of Time Flies, released the same year, captured the band’s turbulence because, as Klein explains, “Time Flies is a reflection on life. I wrote it when I began to realise that my youth was behind me. It was a difficult moment because I felt very lonely and felt like I kept making the same mistakes. Out of that loneliness, I would step into impossible relationships and situations,” reflecting on her feelings of disillusionment at the time.
Even as decades passed, Vaya Con Dios’ music continued to evolve and resurface in new forms. In 2011, Milk & Sugar’s remix of Hey (Nah Neh Nah) brought the band’s classic to European dance floors. Klein admits the experience was surreal. “There were several remixes, but the one by Milk & Sugar was the most successful. It is weird to hear your song transformed in a way you would never have imagined,” she says.
Their versatility also extended linguistically. With Je L’aime Je L’aime (2004), Klein embraced her French roots. “I don’t think I express different emotions in French, but I am often told that the colour of my voice changes. French is my mother tongue, so maybe it’s easier to write lyrics in my own language, although sometimes writing in English allows me to take more liberties,” she adds.
Klein’s lyrics often carried an element of defiance, especially in I Don’t Want to Know. “When you are a public figure, people sometimes think they own you and may interfere in your private life. They can be jealous and even wish you harm. Singing I Don’t Want to Know was my way of telling them off and not allowing anyone to feed on my misery,” Klein says, reflecting on how the song gave her a sense of control and personal freedom.
From the playful riffs of Nah Neh Nah to the aching honesty of What’s a Woman, Vaya Con Dios built a career on songs that blurred the line between personal catharsis and universal resonance. Their music still finds new listeners today, not through calculated hit-making, but through the raw humanity ingrained in every verse and melody.
Comments